翻译诗词_古诗词翻译

tinghui.net.cnz212023-08-02

大家好,很多小伙伴想了解翻译诗词的相关资讯,今天小编专门整理几篇与翻译诗词相关的内容,让我们一起看看吧。

本文目录一览:

古诗词翻译

横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。(①题:书写,题写。②西林:西林寺。③缘:因为。)译文:庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山,游人所处的位置不同,看到的景物也各不相同。

小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,濛濛 扑行人面。翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

《相思》王维〔唐代〕红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物相思。翻译:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它能寄托相思之情。

古诗及翻译

《清明 》唐 · 杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷 凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。

《寒食》【唐】韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。译文 暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

《钱塘湖春行》唐代:白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

以上就是翻译诗词的相关信息,希望对大家有所帮助。

文章下方广告位